Уровень жизни в португалии

Опыт показывает, что сейчас на меня обрушатся волны ненависти. Заранее предупреждаю — если вы настроены оппозиционно, под кат лучше не заглядывайте. Будет больно и обидно.

Европейцы (ОЭСР) опубликовали данные, согласно которым Россия успешно достигла цели, которую поставил перед ней Путин в своей знаменитой статье ещё в 1999 году. Догнала Португалию по ВВП на душу населения:

Португалия — 24 683

Эстония — 23 759

Венгрия — 22 005

Как видите, Россия находится по этому показателю на уровне южной и восточной Европы. Правда, от самых жирных европейских стран, вроде Швейцарии и Норвегии, мы всё ещё значительно отстаём, однако не будем забывать, что в 1999 году подушевой ВВП Португалии был равен 17 тысячам долларов, а подушевой ВВП России плескался на критической отметке в 6 тысяч.

Таким образом, догнав Португалию мы, фактически, утроили наш ВВП. Разумеется, немалая заслуга в этом выдающемся достижении принадлежит либералам девяностых годов — если бы они не довели к 1999 году Россию до состояния клинической смерти, у нас не было бы преимущества низкой базы. Тем не менее, даже с учётом этого обстоятельства, потрясающий рост налицо. Мы имеем все основания говорить о «русском чуде»: по аналогии с «немецким чудом» и «японским чудом» второй половины прошлого века.

На всякий случай уточню, что в статье речь идёт о ВВП на душу населения. По абсолютному размеру наша экономика является пятой на планете: мы недавно обогнали Германию и, разумеется, маленькая Португалия не выдерживает с нами никакого сравнения. Однако каждый в отдельности русский и португалец производят ежемесячно товаров и услуг на примерно одинаковую сумму — где-то на две тысячи условных долларов.

Конечно, значительная часть этих денег идёт на зарплату, поэтому чем выше в стране подушевой ВВП, тем, как правило, выше и средний доход населения. Но всё же эти два параметра напрямую не связаны.

Средняя зарплата в Португалии — 780 евро. Средняя зарплата в России — 28’800 рублей, или всего лишь 660 евро:

Значит ли это, что средний уровень жизни в России значительно ниже?

Не думаю. Во-первых, в то время как Россия находится на подъёме, Португалия всё глубже скатывается в тяжёлый кризис. Жить в условиях сокращающейся зарплаты значительно тяжелее, чем в условиях зарплаты растущей: особенно если ты находишься по уши в неподъёмных долгах.

Затем, в Португалии дичайшая безработица. Вот рассказ нашей соотечественницы о соседней Испании. Будьте уверены, в Португалии ещё хуже:

Уровень безработицы в Португалии зашкаливает. При этом если взрослые специалисты ещё как-то могут найти работу, то вот молодёжи совсем труба. Среди людей до 25 лет уровень безработицы составляет чудовищные 37%:

Неудивительно, что уровень эмиграции из маленькой Португалии находится на отметке «геноцид»: страну покидают по 100 тысяч человек ежегодно. Для сравнения, из России эмигрируют всего лишь несколько десятков тысяч человек в год — а Россия, как никак, почти в 15 раз больше Португалии по населению:

Если вам нужно получить нормальную зарплату в России, вы можете, например, просто устроиться в ближайший ресторан быстрого питания типа богомерзкого МакДональдса или его менее ядовитых собратьев. Люди там нужны всегда, берут на работу почти всех, зарплату же платят вполне достойную.

Разумеется, в каком-нибудь маленьком населённом пункте с работой могут быть локальные проблемы, но в целом по России дефицит вменяемых кадров огромен, и минимально пригодный к современному труду человек без работы не останется никак.

В Португалии же одного желания работать категорически недостаточно. Рабочих мест на всех не хватает, при этом на каждое освобождающее место претендует масса народу: как в России в те самые лихие девяностые годы, когда план догнать Португалию казался абсолютно несбыточным.

Даже если не смотреть на остальные параметры, одного этого фактора — тяжелейшей безработицы — уже достаточно, чтобы признать уровень жизни в Португалии значительно более низким, чем в России.

Подведу итог. Сейчас мне наверняка начнут писать, что, дескать, это всего лишь цифры, которые потеряли всякое значение, как только стали невыгодны русофобам. Дескать, наплевать, что мы утроили наш ВВП — если бы ВВП Португалии не просел на полтора процента, у нас бы ничего не получилось.

Это нормально: всякое достижение России вызывает лютую ненависть у определённой категории людей. Однако всё же Португалия — это не просто очередная ступенька из числа тех, на которые мы поднимаемся каждый месяц. Это конец эпохи. Теперь пора уже констатировать факт: восстановление после поражения в холодной войне завершено. Мы окончательно выздоровели после тяжёлой болезни и можем уже ставить себе новые, ещё более амбициозные цели.

Update. Скептические комментарии на «Эхе Москвы»:

http://www.odnako.org/blogs/rossiya-dognala-portugaliyu-v-polnom-sootvetstvii-s-planom-putina/

Небольшая страна на западе европейского континента – Португалия – привлекает внимание путешественников и потенциальных эмигрантов. Портвейн и футбол – это первые ассоциации, которые приходят на ум, если заходит разговор о жизни в Португалии. Однако, это далеко не единственные достопримечательности этой прекрасной во всех отношениях страны.

Исторические факты о Португалии

В 15 году до нашей эры территория южных областей современной Португалии именовалась провинцией Лузитанией. В XIV-XV вв. португальцы проявили себя как великие мореплаватели, первооткрыватели и торговцы, в последующем они открыли путь в Индию, колонизировали Бразилию, Анголу, Мозамбик и Макао. В начале XX в. произошло низвержение португальской монархии, а в 1974г путем военного переворота пришел конец диктаторскому режиму Салазара.

Таким образом, встав на путь демократических реформ, Португалия в 1986 году стала членом Евросоюза. На данный момент она входит в зону Шенген и зону хождения евро.

Современная Португалия глазами россиянина

Пик эмиграции в Португалию выпал на 2000-2003 года, когда в стране наблюдался экономический подъем, шло строительство, развивалась инфраструктура и не хватало рабочих рук. Правительство тогда закрывало глаза на небольшие нарушения визового режима, что позволило огромному количеству выходцев из бывших советских республик, в основном украинцам, с течением времени получить португальское гражданство.

Образец португальских документов

Мировой финансовый кризис 2008 года подкосил португальскую экономику. С тех пор инфляция и цены выросли, а уровень заработной платы – нет. На данный момент минимальная зарплата составляет чуть больше 500 евро. Однако в последнее время правительство предприняло ряд мер по привлечению инвестиций в экономику, что дает возможность наблюдать позитивные сдвиги и надеяться на выход из кризиса. За два последних квартала этого года Португалия показала прирост ВВП в 0,2%.

Трудности и радости повседневной жизни

Уровень жизни в Португалии для наших соотечественников будет зависеть от уровня образования, степени владения языком и, главным образом, от желания работать и зарабатывать. Высокооплачиваемая работа в Португалии русским, украинцам, а также другим иностранцам не из стран ЕС предоставляется редко.

Средняя зарплата обычно немногим отличается от минимальной в сфере услуг и для низкоквалифицированных работ. На фабриках, где используется тяжелый физический труд и работа в ночные смены, она может достигать 1000 евро в месяц. Зарплата врача или инженера может быть 2000 евро и выше. Кстати сказать, трудовая пенсия от государства составляет около 300 евро.

Много это или мало, каждый решает для себя сам. Все зависит от того, какой уровень жизни вы хотите поддерживать и от чего готовы отказаться. Португальцы, например, ни за что не откажут себе в удовольствии выпить чашечку кофе утром и скушать вкусное пирожное в кафе. Заплатив за эспрессо и пирожное около 2 евро, получаешь массу удовольствия, так как кофе в Португалии отменный, такого больше нет нигде в Европе, поэтому каждый для себя находит любимое кафе и становится там завсегдатаем.

Что почем

Семья из двух человек может тратить на продукты в месяц около 300-400 евро. Качество продуктов очень высокое, часто в больших супермаркетах бывают распродажи и скидки. Вообще цены в Португалии на продукты доступные.

Отдельный разговор о вине. К нему в Португалии особое отношение. Каждый регион страны имеет свои марки вина и свои вкусовые тонкости. Бутылку хорошего натурального вина можно купить за 3 евро, а продегустировать знаменитый портвейн можно и за 5 евро. Конечно, коллекционные вина будут стоить значительно дороже, но в повседневной жизни для обычных людей качественное вино есть и в супермаркете.

Мясной отдет в Португальском супермаркете

Стоит отметить, что культура пития в Португалии на высоком уровне. Здесь не увидишь пьяного на улице, в кафе и ресторанах посетители ведут себя прилично. Кстати, португальская кухня очень вкусная и полезная, она включает блюда на гриле, оливковое масло, овощи и фрукты. Традиционное блюдо – это бакаляу, специально приготовленная треска.

Португальцы чтут свои традиции, любят обедать в ресторанах национальной кухни. Такой обед может стоить в среднем 20 евро на двоих, причем кувшин хорошего вина тоже будет входить в стоимость обеда.

Стоимость аренды жилья, пожалуй, самая низкая в Европе. Снять однокомнатную квартиру можно за 200 евро в месяц, и еще около 100 будет уходить на коммунальные платежи.

Недвижимость в Португалии

На данный момент недвижимость на вторичном рынке неоправданно дешевая, и, по прогнозам специалистов, скоро будет наблюдаться рост цен. Квартира из 3-х комнат может стоить 50000 евро, причем ставки по кредитам составляют 5-6%. Для иностранных граждан, имеющих вид на жительство и стабильную работу, не составляет труда купить жилье в кредит.

Для состоятельных иностранцев работает проект «Золотая Виза». Вид на жительство в Португалии открывается автоматически при покупке недвижимости на 500 000 евро. Кроме того, вид на жительство не предусматривает строгих условий: имея недвижимость и ВНЖ, можно находиться в Португалии минимум 7 дней в году. Отдельно можно говорить о курортной зоне Португалии, Алгарве, и о столице, Лиссабоне. Здесь цены на недвижимость выше. Однако в остальном существенных отличий от других регионов не наблюдается.

Португальское образование

В Португалии чтут институт семьи и очень любят детей. Детей редко наказывают и стараются давать им все самое лучшее, в том числе и образование. Образование делится на базисное, среднее и высшее. Базисное образование соответствует нашим 9 классам. После него можно пойти получать среднее образование и квалификацию, приобрести профессию. Высшее образование получают после 12 лет базисного или после среднего.

Университет Эвора в Португалии

Португалия – это страна качественного высшего образования. Один из старейших университетов Европы находится в Коимбре, он основан в 1290 году, там учатся студенты со всех стран мира. Два португальских института заняли 16 и 17 место среди 100 высших учебных заведений Европы, при этом в рейтинг входили молодые учебные заведения возрастом не более 100 лет.

Преподавание ведется на португальском языке, студенты также обязательно изучают 2 или 3 дополнительных иностранных языка.

Португальские студенты имеют свою культуру общения и особенные традиции, которые чтут и поддерживают. Кстати, школьники из России и Украины достаточно быстро адаптируются к системе образования в Португалии и показывают очень хорошие результаты. Как отмечают португальские преподаватели, это происходит, в первую очередь, из-за высокого уровня эрудиции и достаточно хорошей степени дисциплинированности.

По результатам экзаменов есть возможность получить стипендию. Кроме того, ежегодно в конце года по данным налоговой декларации в зависимости от уровня дохода родителей государство компенсирует им часть расходов на обучение.

Туристический путеводитель по Португалии.

Медицина в Португалии

Что касается медицинского обслуживания, то здесь страна далека от идеала. Медицина в Португалии страховая, по страховке можно бесплатно получать консультации специалистов и лекарства. Однако врачей не хватает, особенно в небольших городах. Поэтому иногда ждать консультации узкопрофильного специалиста можно очень долгое время. Зато всегда можно обратиться в частную клинику и, заплатив 50-70 евро, получить необходимую консультацию быстро и качественно.

На высоком уровне развита скорая помощь и педиатрия. В последнее время в услуги по страховой медицине стали включать и стоматологию. Лечение идет по европейским стандартам и схемам, но, по отзывам наших соотечественников, врачам часто не хватает широты эрудиции, свойственной нашим специалистам.

В большинстве своем португальцы не любят болеть и стараются вести здоровый образ жизни. Очень распространено увлечение бегом, ездой на велосипеде, плаванием и, конечно, футболом. Обычное явление, когда небольшие группы людей, чаще вечером, бегут вдоль набережной реки или по дорожкам парка.

Национальный колорит и климат

Португалия – это спокойная и уютная страна. Здесь очень размеренный ритм жизни и доброжелательные люди, которые знают свою историю, помнят о былых победах и завоеваниях и усердным трудом стремятся привести свою страну к более высокому уровню жизни. К тому же, здесь очень лояльно относятся к иностранцам, как к туристам, так и к эмигрантам.

Португальцы сами охотно отправляются на поиски новых возможностей, сильные португальские диаспоры есть во всех странах Европы и в Северной Америке, поэтому они всегда сочувствуют и помогают тем, кто приехал к ним в страну на постоянное место жительства.

Туристам пытаются показать все самое лучшее, так как именно с туризмом связана основная часть доходов страны.

В последнее время развиваются новые туристические маршруты на юге (в Алгарве), на севере (в горных районах Браги) и на побережье Атлантического океана на западе (в зоне Лиссабона и Порту). Россияне могут самостоятельно оформить визу в Португалию в визовых центрах или посольстве этой страны в России.

Панорама города Порту

В Португалии огромное количество средневековых замков, красивейших церквей и монастырей. Здесь есть что посмотреть любителям старины. Да и вообще, любой португальский городок, даже самый маленький, всегда очень живописный и чистый. Красные черепичные крыши, ярко-белые стены домов, аккуратные тротуары, выложенные плиткой из битого камня – все это придает неповторимый колорит и создает незабываемый образ Португалии.

Путешествовать по Португалии легко, комфортабельные автобусы имеют сообщение с любой точкой страны. Дороги прекрасные, виды очень красивые, так как Португалия гористая на севере, холмистая в центре и равнинная на юге.

Летом в Португалии жарко, бывает до +35 градусов, но так как эта страна очень зеленая, кроме пальм, здесь много лиственных деревьев, платанов и эвкалиптов, то жара переносится легко. Один нюанс – на западном побережье бывает достаточно холодная вода в океане. Осенью и зимой температура воздуха обычно +10 +15 градусов, могут быть дожди и высокая влажность.

Гостеприимная страна, с высоким уровнем культуры и богатой историей, Португалия открыта для туристов и внимательна к нуждам эмигрантов.

Очень жарко, мало зелени, один океан да архитектура. Нет густых лесов, постоянно светит солнце — это так утомительно, когда нет смены времён года. А работать в жару — это же невозможно, просто рабство тяжёлое работать на солнцепёке.

А Вы — в Сибирь на работу! Там не жарко, и леса высоченные и безбрежные… А в Португалию — на отдых, на солнышке погреться недельки две. И опять — в Сибирь, к вечнозелёным сосенкам и кедрам…

Вы на улице работаете что ли? Обычно люди как бы в офисе под кондеем работают. Вечером жара спадает, и гулять.

А мороз и темень — хорошо? А тревоги по поводу: как пережить зиму — голодно и за отопление бешеные суммы…

В целом, информация подобрана неплохо. Но реальность такова: минимальная з/п — 575 евро, причем, обращаю вниманию, что именно ее многие работодатели и платят. Без языка, честно говоря, трудновато как работу найти, так и документы по легализации делать. Сама страна, конечно, хороша — спокойно, тепло, нет предвзятого отношения к иммигрантам, дешевые услуги (по сравнению с той же Испанией), жилье тоже недорогое. Обычная квартира — 300-400 евро в месяц. Купить квартиру можно от 50.000 евро (в зависимости от района). Главное только, если надумаете, то хорошо, чтобы у вас кто-то был, кто может нормально проконсультировать, а то тоже попадаются разные помощники. Есть те, кто без году неделя, но за умеренную сумму берутся решить все вопросы, а потом приходится искать кого-то, кто поможет разобраться с тем, что они натворили. Знакомый еще тоже с каким-то португальским адвокатом работал, отнес кучу денег, в итоге получил документы, также как и те, кто делал все без адвоката. От себя могу порекомендовать русскоязычную женщину в Сетубале, которая 15 лет работает в иммиграционной тематике. Зовут ее Юля Хашина (в FB — Yulia Khashina), тел. +351 933269633. Мне, да и не только мне, она очень помогла как с легализацией, так и с переводами и заверением документов, да и вообще человек душевный и порядочный. В отличие от остальной Европы, можно сказать, что португальцы, как ни странно, чем-то нам близки. Не такие чопорные как англичане, не такие зацикленные на порядках как немцы, короче, мне нравится. Может, правда, мне только так повезло, мы сошлись с одной семьей португальцев милые и интересные люди, довольно открытые, периодически вмести мясо жарим и на прогулки ездим (они любят места разные показывать и про страну рассказывать). В общем, если надумаете ехать в Португалию в отпуск, однозначно советую. Если же в иммиграцию, то подготовьтесь как следует и разузнайте побольше.

Уровень жизни в португалии

Почему Португалию называют краем света, в какой день здесь можно лупить друг друга молотками по головам и о том, что снег в этой стране считается уважительной причиной, чтобы не пойти на работу, – в интервью с нашей соотечественницей Татьяной Желудкевич, 10 лет живущей в португальском городе Авейру.

– Татьяна, давайте начнем с того, как вы очутились в Португалии.

– В декабре 2003 года из заснеженного Минска поезд унес нас (меня и моего 4-летнего сына Романа) в туманную, измазанную слякотью Москву, а оттуда был прямой перелет в солнечный Лиссабон. Первые впечатления: тепло, цветущие клумбы, а вместо рождественских шаров на елках – ярко-оранжевые апельсины и мандарины!

А вообще-то первым улетел в Португалию мой муж. Ему предложили заняться научной работой в университете города Авейру, и он уехал из Беларуси где-то на полгода раньше нас. С тех пор так и живем все вместе в этом небольшом португальском городке, насчитывающем приблизительно 79 тысяч жителей.

– С мужем понятно. А чем занимаетесь в Португалии вы сами?

– Первые два года ушли на изучение португальского языка, а потом уже начались поиски какой-либо занятости. Я закончила БГПУ им. М. Танка, факультет русской филологии, но первая работа, которая мне здесь подвернулась, это экспериментальный математический кружок для детей 6-10 лет. Наш кружок был интернациональным, его посещали португальские, белорусские, украинские и русские ребятишки. Мы решали всевозможные логические задачи, играли и просто учились общаться, обмениваясь традициями наших стран.

Спустя год меня пригласили преподавать русский язык в воскресной школе при Ассоциации помощи иммигрантам. Не подумайте, что это те самые обычные уроки русского языка, нет. Дети разновозрастные, к каждому нужен индивидуальный подход. Многие из них родились в Португалии и с детского садика обучаются на португальском, поэтому приходилось преподавать русский язык как иностранный, начиная с самых азов. Конечно, работа в такой школе – это не просто уроки, это изучение культуры и литературы наших славянских народов, это традиционные праздники (Новый год с Дедом Морозом и Снегурочкой, 8 Марта со стихами-поздравлениями для мам и бабушек, праздник Победы и др.).

В 2008 году я ушла из школы, поскольку получила рабочий контракт (должность секретаря) в университете Авейру, где работал мой муж. С тех пор так и занимаюсь административной работой в нашем департаменте материалов (Department of Materials and Ceramic Engineering). Но, конечно, моя отдушина – это частные уроки русского языка.

– Правда ли, что Португалия славится своим не просто лояльным, а по-настоящему теплым отношением к эмигрантам?

– Да, Португалия очень дружелюбно относится к своим эмигрантам, и если человек порядочный и трудолюбивый, то ему несложно успешно интегрироваться в португальское общество. Эта страна даже занимает второе место в мире после Швеции по этому критерию.

Работая в португальском коллективе, не чувствуешь, что к тебе относятся, как к чему-то инородному. У меня лично сложилось мнение, что португальцы – люди неконфликтные, терпеливые и очень внимательные к проблемам других. Вот это ощущение естественного комфорта (ты – дома) и влюбило меня в эту удивительно гостеприимную и солнечную страну!

Да и вообще, к эмигрантам, особенно славянским, здесь давно привыкли, потому что очень многие уезжали сюда с постсоветского пространства, особенно в 90-е и 2000-е. По приблизительным подсчетам, сейчас легально проживают на территории Португалии около 70 тысяч украинцев, 8 тысяч русских и 2 тысячи белорусов.

– А кем там работают, как правило, наши бывшие соотечественники?

– Белорусов здесь можно встретить и среди медицинского персонала, и среди банковских служащих, и в административной сфере, и на стройке, и на фабрике, и в научных кругах.

Если, к примеру, брать только наш департамент (факультет) материалов университета Авейру, то здесь выпускниками БГУ созданы две научные интернациональные группы. Я бы сказала так: на небосклоне этого университета есть очень яркое созвездие ученых-белорусов!

– Обязательно ли знать португальский язык, чтобы там достойно устроиться, и сложен ли он в изучении?

– Каждому человеку нужно знать язык той страны, в которой он живет и работает, а для того, чтоб достойно устроиться и затем расти в профессиональном смысле, – тем более. Грамматика португальского языка достаточно сложна, но в плане произношения все очень понятно и просто.

В городе Авейру на лодках "баркуш молисейруш" можно совершить прогулку по каналам – ну чем не португальская Венеция?!

– Котируются ли в Португалии дипломы белорусских вузов?

– Прежде всего белорусские дипломы требуют подтверждения (эквиваленции). Сделать это несложно, нужно предоставить требуемый набор документов на соответствующий факультет. Диплом кандидата наук в Португалии приравнивается к степени доктора. Иногда, когда в вас заинтересованы, достаточно предоставить нотариально заверенный перевод диплома на английский или португальский язык.

А вот с медицинскими дипломами все гораздо сложнее: вам предстоит подтверждение диплома, высокий уровень знания португальского языка, переквалификация и переэкзаменовка.

– С чем у вас в первую очередь ассоциируется эта страна?

– Португалия – это страна свежей рыбы и морепродуктов, портвейна и отличного сухого вина, высшего качества оливкового масла, неподвластной времени мощи океана и, конечно же, гостеприимства. А еще хорошей погоды: здесь солнечно 265 дней в году (это самое большое количество солнечных дней в Европе). А снег здесь считается уважительной причиной для того, чтобы не прийти на работу: ведь на день-два машины не обуешь в зимнюю резину и детям не будешь покупать теплые сапожки!

Сети со своим дневным уловом португальские рыбаки вытягивают с помощью тракторов

– Как бы вы описали португальцев: каковы их национальные черты, особенности?

– Национальные черты характера португальцев, как мне кажется, – это достоинство, спокойствие и вежливость. Португальцы – люди с очень сильными семейными традициями. Например, субботний обед всей семьей и рождественский ужин для них – святое. И футбол – тоже!

Футбол для каждого португальца является частью его жизни. Кто-то болеет за "Спортинг", кто-то за "Бенфику", кто-то за "Порто", но когда играет сборная Португалии, то все объединяются! Раскрашенные болельщики выходят с флагами в бары, кафе, на площади, туда, где есть экраны, чтобы поддержать боевой дух команды! Политики в этом случае "отдыхают". Если политические дебаты на телевидении случайно совпали со временем трансляции футбольного матча, то никто их слушать не будет. И даже если кто-то не смотрит футбол, он все равно будет знать, сколько мячей забила команда: тишина. и тут вдруг такой взрыв – "ГООООООЛ!" Победа обычно празднуется до утра с большим количеством пива. Ну а если проиграли, то и прослезиться не стесняются.

Жители этой страны гордятся своей историей, ценят и сохраняют традиции своей культуры. Порой, когда смотришь в карие, ярко очерченные черными длинными ресницами португальские глаза, кажется, что в них смешались грустные соленые слезы со слезами сладкой радости, как и в их традиционных лирических песнях, именуемых "фадо".

– К чему в Португалии вы не можете привыкнуть до сих пор? Что для вас было и остается необычным и удивительным?

– Да, собственно, за 10 лет жизни в Португалии я почти ко всему уже привыкла, разве что слишком большие порции в ресторанах – к такому количеству еды сложно привыкнуть… Но вкусно!

Необычным поначалу было то, что с первого дня ты попадаешь в общество, которое тебе улыбается! Это очень чувствовалось в сфере обслуживания, когда тебя приветствуют, спрашивают: "Как дела?", терпеливо выслушивают, говорят: "Спасибо!", желают приятных выходных.

Как-то мы побывали здесь в небольшое кафе, в котором посетителей обслуживают люди с ограниченными возможностями. Скажу честно, сразу начинаешь вести себя по-другому: контролируешь свои движения, свой голос. Наш официант знал, как написать словa "kafe, água" (представляете такую бумажку, на которой пишут, что заказываешь и количество), а уже название напитка "meiadeleite" (кофе с молоком) – попросил меня. Потом принес наш заказ и стал неподалеку, наблюдая, как в парке мальчишки гоняют на велосипедах, и так радостно восклицал, когда кто-то из них жал на тормоз и разворачивался "со скрипом" на 180 градусов. Второй, карлик, отошел от соседнего столика, где вел беседу с посетителями, рассказывая о своей дочери, которая работает медсестрой в госпитале, подошел к нашему официанту и спросил, глядя на нас: "А кто это?" Тот заулыбался и пожал плечами.

За ними издалека посматривала, скорее всего, хозяйка кафе. Она почти незаметна, но у нее все под контролем. Кофе готовит тоже обычная официантка.

Ну, и до сих пор удивляет то, с каким трепетом и лаской португальцы относятся к детям – не только к своим, а в целом: всегда ребенку будет уделено внимание, и неважно, общественное это место или ты у кого-то в гостях. Детей здесь не одергивают, не шлепают, не повышают на них голоса.

– Как выглядит типичный житель этой страны? Как одевается, следит ли за модой?

– Мне очень нравится португальская внешность: смуглая кожа, черные густые, часто волнистые, волосы, точеные черты лица, выразительные карие глаза и яркие губы. Многие из португальцев одеваются элегантно и со вкусом, в соответствии с веяниями моды, но в большинстве своем носят удобную и практичную одежду. При этом у них не принято два дня подряд ходить в одном и том же.

Средний рост где-то 1,65 см, вес – 69 кг.

– О, ну у вас прям научный подход! А чем здесь интересуется и как проводит свободное время молодежь?

В городке Agueda на одной из улочек красуется необычная инсталляция Umbrella Sky. Несколько десятков открытых цветных зонтов развешаны здесь от одного дома до другого на тонких проволоках, и между ними почти нет просвета!

– Я смотрю на молодежь, и не только на португальскую, и вижу, что большую часть своего свободного времени молодые люди проводят за телевизором, за компьютером или же слушают музыку. После этого уже стоит какое-то общение с друзьями (поход в кино, встречи в барах), затем – занятия спортом (баскетбол и футбол), по выходным дням – дискотеки, а про театр можно и не упоминать.

– Стремится ли прекрасный пол в Португалии сделать карьеру или среди женщин больше домохозяек? В каком возрасте здесь принято заводить семью, сколько в ней обычно детей?

– Портрет современной португальской женщины может быть таким: выходит замуж и рожает первого ребенка ближе к 29 годам. Всего у нее может быть 2-3 ребенка (один ребенок – это редкость и не очень принято), трудится полный рабочий день, может учиться на любом факультете, но когда стучится безработица, для нее риск увольнения выше, чем для мужчины.

– Расскажите, а как выглядит типичная португальская свадьба? Есть ли здесь какие-то другие, особенно зрелищные праздники?

– Практически каждая португальская пара венчается, а потом молодые и гости едут на какую-нибудь фазенду или усадьбу. Обычно блюда подают в несколько этапов. Сначала приносят закуски и напитки, потом супы, затем вторые блюда и десерт. Следующий этап – может быть что-то сладенькое, портвейн и кофе. А на свадьбе, где я была гостем, на закате повара устроили целое кулинарное шоу: гаснет свет, зажигаются факелы – и "выезжают" круглые столы с различными лакомствами!

Португальские молодожены Ана и Диогу

Еще я узнала, что куклы жениха и невесты на торт помещают неспроста: кто из гостей сумеет их утащить, тот через год после свадьбы сможет рассчитывать на ужин в ресторане вместе с молодыми и за их счет!

Что касается зрелищности, то в Португалии очень популярен в народе праздник Сау Жоау (São Joãodo Porto), который празднуется в городе Порту в ночь с 23 на 24 июня (думаю, это что-то сродни нашему дню Ивана Купалы). Традиционно в эту ночь запускаются сотни бумажных фонариков, внутри которых горят маленькие свечи – все небо светится от такого зрелища! Люди поют, танцуют, стучат пластиковыми молотками по головам друг друга.

В полночь над рекой Доуру разыгрывается световое представление, салют, который считается одним из лучших в мире и сопровождается музыкой с тематическим видео.

– Что представляет собой португальская национальная кухня? Какие блюда странные, а какие – очень вкусные и при случае нужно обязательно попробовать?

– Португальская кухня весьма богата и имеет свой незабываемый вкус и характер. Здесь свободно сочетают мясо и рыбу. На мой взгляд, это символично: земля и море ("terra е mar" – есть такое блюдо: стейк + креветки). Обязательно попробуйте "caldeirada de peixe" (на фото ниже). Это рыба и другие морепродукты, сваренные в особом бульоне. Вкусно и легко!

Хорошо приготовленная треска со сливками ("bacalhau com natas") тоже заслуживает внимания. Могу сказать, что это блюдо нравится практически всем.

А в городе Порту, например, готовят блюда из внутренностей животных (желудок, кишечник – tripas). Легенда гласит, что во времена, когда город был в осаде, чтобы показать противнику свою силу, местные жители выбрасывали за стену куски хорошего мяса, а сами питались тем, что оставалось. Таким образом, предполагая, что в городе огромные запасы продовольствия, противник был вынужден прекратить осаду.

– Скажите, а правда ли, что Португалия – страна достаточно бедная по сравнению с другими европейскими государствами?

– Нет, Португалия – не бедная страна, просто ее экономика слабее экономики некоторых европейских стран, это правда.

Летом в этом замке проходит фестиваль "Путешествие в средневековую Санта Мария да Фейра", известный своими рыцарскими боями и уличными спектаклями

– А какие зарплаты в среднем у эмигрантов и у самих португальцев? Высоки ли налоги? Какие цены на продукты, одежду, недвижимость?

– Зарплаты у эмигрантов и португальцев одинаковые. Средняя зарплата по стране будет где-то 900 евро. Налоги зависят от размера зарплаты.

Что касается цен на продукты, они приблизительно сопоставимы с ценами в любой другой стране Европы. Одежда – зависит, в каком магазине покупать. В сезон скидок можно купить качественные вещи по символической цене.

Квартиру (две спальни, зал, две ванные, кухня, гараж или место в гараже) можно приобрести за сумму от 85 000 тысяч евро.

– Высоки ли здесь пособия на детей, для пенсионеров, по безработице и т.п.?

– Пособия на детей в Португалии очень низкие и не всем выплачиваются: зависит, на какой ступеньке по доходам ты стоишь. Минимальная пенсия – где-то 410 евро; что касается больничных, по-моему, они даже не выплачиваются, а расходы на лечение покрываются страховкой, на которую идут отчисления из зарплаты.

Таких деревушек, укрытых в горах, в Португалии очень много

Пособие по безработице составляет 75% от получаемой зарплаты, но есть минимум – 419,22 евро и максимум – 1 048,05 евро. Но пособие по безработице выплачивается не вечно, а максимум 12 месяцев.

– Как вам кажется, справедливо ли Португалию называют "задворками Европы" и краем света?

– А кто называет Португалию "задворками"? Русскоязычные СМИ.

А вот по поводу края света – это верно! Так говорят и сами португальцы. Мыс Кабо-да-Рока (Cabo da Roca) – самая западная точка континентальной Португалии, а также континентальной Европы. Он находится в 40 км от Лиссабона. Португальский поэт Луис Камоэнс описал это место так: "Здесь. Где земля кончается и море начинается" ("Aqui. Onde a terra se acaba e o mar começa"). Когда приезжаешь туда, становится понятно, почему земля кончается – дальше только океан. Полное ощущение конца земли!

– Часто ли вы навещаете родину? По чему из белорусской жизни особенно скучаете?

– В Беларусь мы всей семьей ездим каждое лето. Очень скучаем по нашим родным и друзьям. А еще моя слабинка: белорусский кефир и творожок! Здесь такого вкуса не найдешь!

Елена Колосова / Татьяна Желудкевич / Фото из личного архива героини, если не указано иное

Всё прочее, связанное с тематикой сайта, и не связанное

  • Статьи наших друзей 13
  • Эмиграция в разные страны, работа за рубежом, и всё, что с ними связано

    http://locomotions.ru/page/portugalija-esli-politicheskie-debaty-na-televidenii-sovpali-s-futbolom-to-nikto-ih-slushat-ne-budet