Университеты франции для русских

Подача документов (запись) в вузы Франции

С чего начать?

В первую очередь вам следует понять, на каком уровне вы владеете французским языком (рубрика "Дипломы и тесты по французскому языку").

Если у вас недостаточный уровень французского языка, вы можете зайти в рубрику "Изучение французского в России" или "Изучение французского во Франции" и узнать, где и как вы можете его улучшить. Вы можете пройти обучение во Франции и на английском языке: найти список подобных программ и вузов вы можете найти в каталоге КампюсФранс на главной странице нашего сайта.

Если у вас достаточный уровень французского языка, вы можете перейти к рубрике "Как правильно выбрать программу обучения", которая находится в большом разделе "ОБРАЗОВАНИЕ ВО ФРАНЦИИ" (основное меню). Помимо общих правил зачисления вы узнаете в нём о том, какие типы вузов есть во Франции, какие дипломы можно в них получить, куда можно обращаться с запросом о стипендии и т.п.

После этого вы можете зайти в каталог КампюсФранс, где по уровням обучения и ключевым словам выбрать интересующую вас программу обучения.

На сайтах выбранных вами вузов (как правило, в рубриках Diplômes, Formation или International) вы можете узнать дополнительную информацию о предлагаемых программах обучения.

Как проходит подача документов?

Для записи во французские вузы нужно создать онлайн досье кандидата Etudes en France.

Регистрироваться в системе Etudes en France (создавать и заполнять онлайн досье) для записи в вузы нужно только после открытия процедуры записи!

Информация о правилах и сроках записи на 2018/19 учебный год будет известна в конце октября с.г.

Правила подачи документов во французские вузы можно узнать в "Справочнике по заполнению досье. "

Список необходимых документов, сроки подачи документов и сроки ответа из вузов вы можете узнать по ссылкам в меню справа.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на специфические процедуры записи во французские вузы — см. ниже.

Достаточно ли только онлайн досье Etudes en France ?

Французские вузы, которые принимают иностранных кандидатов только через онлайн досье Etudes en France, называются подключёнными вузами — информация об этом отображается напротив каждого выбранного вами вуза в онлайн досье Etudes en France ("Корзина выбора программ"). Для подключённых вузов, как правило, достаточно только онлайн досье Etudes en France. Список этих вузов вы можете найти внизу страницы.

Французские вузы, которые не принимают иностранных кандидатов через онлайн досье Etudes en France, называются не подключёнными вузами. Эта информация также отображается напротив каждого выбранного вами вуза в онлайн досье Etudes en France ("Корзина выбора программ"). Такие вузы не имеют доступа к досье в системе Etudes en France, поэтому документы кандидата нужно отправлять им напрямую, как правило, по обычной почте на адрес и в срок, указанный на сайте такого вуза.

Приемная комиссия рассмотрит ваше досье и, в случае положительного решения, вышлет на ваш адрес подтверждение предварительного зачисления или приглашение на экзамены или собеседование.

На основании этого документа вы можете подавать запрос на получение долгосрочной студенческой визы в консульство Франции или на получении визы для участия во вступительных экзаменах, но предварительно вы должны обязательно внести информацию о зачислении в ваше онлайн досье Etudes en France. В противном случае ваш запрос на визу рассмотрен не будет.

Запись в вуз по результатам вступительных экзаменов

Некоторые из вузов — вне зависимости от того, подключены они или нет к процедуре Etudes en France — после положительного рассмотрения досье кандидатов приглашают их принять участие во вступительном конкурсе, лишь по результатам которого объявляют об окончательном решении по конкретной кандидатуре.

В этом случае перед поездкой во Францию для сдачи экзаменов вы должны предварительно пройти все эпаты процедуры Etudes en France (включая собеседование), а потом:

— или поехать во Францию по краткосрочной визе. В случае успешной сдачи экзаменов вам нужно будет вернуться в Россию для оформления долгосрочной студенческой визы;

— или оформить визу на прохождение конкурса ( visa étudiant concours ). Эта процедура полностью соответствует процедуре для получения долгосрочной студенческой визы, но в полученном вами приглашении из французского вуза должно быть указано, что вуз приглашает вас принять участие во вступительных экзаменах. Важное замечание: этот вариант возможен только при поступлении в не подключённые вузы.

Запись в аспирантуру (Doctorat)

Если вы хотите записаться в аспирантуру, настоятельно рекомендуем вам сначала ознакомиться с рубрикой "Как правильно выбрать вуз и программу обучения?", а также "Аспирантура".

Вне зависимости от того, подключён к процедуре КампюсФранс или нет тот вуз, при котором находится аспирантура — Докторская школа (Ecole doctorale), порядок записи состоит в следующем:

— выбор интересующей вас специализации и докторской школы, где она изучается (см. Список специальностей и список всех докторских школ в каталоге КампюсФранс),

— выбор потенциального научного руководителя на сайте школы,

— отправка ему по электронной почте запроса с предложением взять на себя научное руководство над вашей диссертацией. К письму нужно приложить скан перевода вашего диплома о высшем образовании, вашего учебного проекта (описания ваших научных интересов, планов, исследовательской работы и т.п.), списка публикаций (если есть) и мотивационного письма (почему вы хотите учиться во Франции?),

— если ваша кандидатура заинтересует выбранного вами преподавателя, вы получите от него подтверждение о вашем зачислении на соответствующий вашему образованию курс докторантуры.

Для получения долгосрочной студенческой визы вам нужно будет проходить процедуру Etudes en France как самостоятельно зачисленный во французский вуз кандидат (чтобы избежать недоразумений, обратите внимание на информацию для тех, кто НЕ ДОЛЖЕН проходить процедуру КампюсФранс в рубрике "Кому адресуется процедура Etudes en France").

Особые процедуры:

— запись на 1-й курс университетов или в школы архитектуры

Кандидаты на обучение на 1-м курсе (Licence 1 ) французского государственного университета или на любом уровне обучения в школах архитектуры обязаны пройти электронную регистрацию на нашем сайте и собеседование с середины ноября до 22 января (см. Справочник по заполнению досье).

При поступлении в архитектурную школу кандидаты могут выбрать только две школы (но при этом указать желаемый курс поступления).

При подачи документов необходимо подтвердить свой уровень знания французского языка — сдать тест TCF-DAP (сроки записи на который следует уточнять заблаговременно). От тестирования освобождены:

— обладатели диплома DELF B2, DАLF C1 или DALF C2,

— обладатели теста TEF с результатом не ниже 14/20,

— ученики sections bilangues franco-russes,

— граждане стран, официальным языком которых является французский язык.

Результаты тестирования TCF-DAP получают представители КампюсФранс и сами прикладывают их к досье кандидата.

Выбранные вузы рассматривают досье по очереди. Сначала досье отправляется в первый выбранный вуз — если он принимает кандидата, то высылает ему подтверждение о зачислении: во второй вуз досье уже не отправляется. Если первый вуз не принимает кандидата, то его досье отправляется во второй вуз и т.д.

В случае зачисления кандидат может обращаться в консульство за получением визы. Внимание!: если кандидату не исполняется 18 лет на момент начала обучения во Франции, для получения долгосрочной студенческой визы у него обязательно должен быть опекун во Франции.

— граждане России, которые имеют долгосрочную регистрацию во Франции (долгосрочную визу или вид на жительство) и хотят записаться на 1-й курс государственных университетов Франции, должны проходить процедуру т.н. Dossier Vert — следует напрямую обратиться в выбранные вузы, чтобы получить досье кандидата, заполнить его, а затем сдать в вуз с необходимым пакетом документов до 22 января.

— граждане России, которые получили или только получат в текущем году французский диплом о среднем образовании и у которых нет вида на жительства во Франции, для записи на 1-й курс французского государственного университета должны проходить через процедуру Аdmission Рostbac (http://www.admission-postbac.fr/). В случае зачисления во французский вуз и для получения долгосрочной студенческой визы нужно пройти процедуру Etudes en France.

— запись на медицинские специальности

Если вы хотите получить медицинское образование во Франции, вам следует внимательно ознакомиться с условиями его предоставления иностранным кандидатам в рубриках "Специальности" ("Медицина") и "Вступительные экзамены и конкурсы" (только для тех, у кого уже есть медицинское образование и кто хочет повысить свою квалификацию).

Процедура записи на все медицинские специальности (кроме повышения квалификации) и на все уровни обучения проходит через подачу документов на 1-й курс унивеситета с середины ноября по 22 января (см.выше: "Особая процедура: запись на 1-й курс университетов или в школы архитектуры").

— запись на подготовительные отделения в высшие школы CPGE и программы BTS

Запись на двухгодичные подготовительные отделения для сдачи вступительных экзаменов в высшие школы — Classes préparatoires aux Grandes Ecoles (CPGE) — или запись на двухгодичные программы обучения в лицеях или в университетах Brevet de Technicien Supérieur (BTS) проходит через процедуру Admission PostBac (APB) на сайте www.admission-postbac.fr

Сроки регистрации: с 20 января по 20 марта каждого года.

Отправка документов: до 1 апреля каждого года.

В случае зачисления в CPGE или на программу BTS для получения долгосрочной студенческой визы нужно пройти процедуру Etudes en France (справочник №05).

Запись на курсы языка во Франции

Информацию о курсах французского во Франции вы можете найти на странице "Изучение французского языка во Франции".

Правила записи на долгосрочные курсы французского языка во Франции длительностью более 3 месяцев следует уточнять напрямую в выбранном вами вузе или школе языка.

В любом случае запись на долгосрочные курсы проходит НЕ через процедуру КампюсФранс: запрос о записи направляется напрямую в выбранный вами вуз или школу языка.

После получения документа о вашем зачислении на курсы, вы можете проходить процедуру КампюсФранс только для получения догосрочной студенческой визы (см.: Справочник №05).

ВНИМАНИЕ!

Запись кандидатов, не проживающих постоянно во Франции на момент подачи документов, невозможна на следующие программы:

— Diplôme d’état de docteur en médecine,

— Brevet technique des métiers supérieures (по любой специальности),

— Brevet de maitrise (по любой специальности),

— Certificat d’aptitude professionnelle (CAP, по любой специальности),

— Certificat d’études supérieures en medecine,

— Formation complémentaire d’initiative locale (по любой специальности),

— Formation en alternance (по любой специальности),

— Formation des fonctionnaires,

— Préparation aux concours de la fonction publique.

Дорогие посетители! Зарегистрируйтесь для доступа ко всем опциям нашего сайта

http://www.russie.campusfrance.org/node/5565

Высшее образование во Франции не ограничивается одной Сорбонной. Система лицеев, университетов и высших школ в стране хорошо развита. Для русских абитуриентов Франция предлагает широкие возможности для обучения.

Французский лицей является своего рода промежуточным звеном между средней школой и университетом, поэтому выпускники лицея, получившие диплом бакалавра, могут получить базовое высшее образование по укороченной схеме всего за два года. Однако для того, чтобы стать дипломированным юристом или инженером, придется проучиться еще 2-3 года. На самом деле, несмотря на кажущуюся запутанность французской системы образования, наличие разных ступеней и коротких и длинных циклов, она имеет много общего с российской, а система университетского бакалавриата (во Франции это называется Licenсe) не отличаются от аналогичных в других европейских странах.

Чтобы поступить во французский университет, не надо сдавать вступительные экзамены, — достаточно подтвердить владение языком (нужно будет сдать экзамен на сертификат DELF или DALF) и предоставить все необходимые документы.

Российские абитуриенты могут сделать это через сайт французского агентства Campus France, причем одновременно отправлять документы можно в несколько вузов. Шансы на поступление будут выше, если сначала отучиться год-два в российском вузе, а уже затем поступать на первый курс французского. Да, по сравнению с российском системой образования вы теряете пару лет, но, учитывая, что во Франции школу заканчивают в 18 лет, выше сокурсники во французском университете будут вашими ровесниками.

Кроме того, многие университеты имеют программы подготовки для иностранных студентов. Поступить на эти программы могут и выпускники российских школ. Первоочередное внимание уделяется французскому языку, а при успешной сдаче экзаменов можно быть зачисленным в университет.

Франция предлагает огромные возможности для обучения и не исчерпывается только знаменитой Сорбонной. Кстати, сегодня это не один университет, а несколько, например, Пантеон-Сорбонна, Новая Сорбонна, Париж-Сорбонна. Не стоит сбрасывать со счетов и университеты в других городах. В отличие от парижских вузов, они имеют более узкую специализацию. Если вы избрали естественные науки, стоит обратить внимание на университет Монпелье, а будущим юристам подойдет университет Страсбурга.

Помимо государственных университетов во Франции есть высшие школы. Это платные вузы, обучение в которых считается престижным, а качество образования очень высоким. Попасть в высшие школы непросто: нужно сдать сложные вступительные экзамены и преодолеть большой конкурс. Обучение в высшей школе стоит от 5 до 25 тысяч евро в год. Правда, можно получить государственную стипендию, но в таком случае после получения диплома придется почти 10 лет отработать на госслужбе. Среди самых престижных высших школ значатся входящие в ParisTech технические школы, педагогическая школа ENS в Париже, ветеринарные школы в Лионе и Тулузе и экономическая школа ESCE в Париже и Лионе.

Экзамен по французскому DELF A1

  • Обучение в Сорбонне для россиян

  • Обучение в разных странах мира

    Уровни образования во Франции

    © 2012-2017 ООО "Стади Групп". Все права защищены.

    Копирование материалов разрешено только с указанием активной ссылки на первоисточник.

    http://studyglobe.ru/countries/Europe/France/vishee-obrazovanie.html

    Современная система французского образования складывалась на протяжении последних двух столетий и считается одной из самых передовых в мире. Основная ее особенность — преобладание государственных учебных заведений. Обучение во Франции бесплатно для всех, включая иностранцев (правда, университеты взимают со студентов номинальную плату). Еще одна особенность — это практически одинаковое качество обучения как в столице, так и в провинции.

    Число школьников и студентов во Франции превышает 15 млн. человек и составляет четверть населения страны. В стране около 7 тыс. коллежей, 2600 лицеев. На нужды образования ежегодно расходуется 21% государственного бюджета. Система образования — крупнейший работодатель Франции: в ней занято более половины государственных служащих.

    Высшее образование во Франции имеет ярко выраженную национальную специфику. В этой стране своя система дипломов и ученых степеней, особое деление на циклы и особое отношение к дипломам государственных учебных заведений: они, как правило, котируются гораздо выше, чем дипломы частных школ и университетов.

    Высшее образование во Франции доступно только при наличии степени бакалавра.

    Система высшего образования во Франции подразделяется на два сектора: собственно университетский и сектор высших школ (Grandes Ecoles), в который входят знаменитые высшие учебные заведения, готовящие большую часть администраторов промышленной и технической элиты Франции. С момента создания эти школы завоевали особый статус и престиж. Среди них можно назвать HEC (e’cole des hautes e’tudes commerciales), ESSEC (e’cole supe’rieure des sciences e’conomique et commerciales); e’coles supe’rieures de commerce (в Париже и Лионе); 18 ESCAE (e’coles supe’rieures de commerce et d’administration des entreprises); 17 e’coles et Instituts de sciences commerciales. В высшие школы принимается ограниченное количество студентов, это, как правило, бакалавры, успешно завершившие обучение в средней школе (baccalaureat). Некоторые высшие школы — частные. Наличие диплома высшей школы открывает перспективы блестящей карьеры.

    Французские университеты являются высшими учебными заведениями, автономными прежде всего в плане административного управления, научных программ, форм учебной и педагогической работы. Всего здесь 79 университетов. Большинство французских университетов многопрофильны, но некоторые из них ограничиваются углубленным изучением двух-трех специальностей, как, например, университет Paris II (право и экономика).

    Французская система образования имеет два типа обучения по степени его продолжительности: «короткий» (les formations courtes) и «длинный» (les formations longes) цикл.

    «Короткий» цикл высшего образования длится обычно два года и пользуется спросом в обществе, так как дает возможность реального и быстрого трудоустройства.

    Обычно школа выбирает своих будущих студентов исходя из конкурса досье, так как кандидатов на место больше, чем имеющихся вакансий.

    Имеются следующие виды дипломов «короткого» цикла (Formations courtes a vocation professionnelle): DUT, DEUST, BTS, Licence professionnelle.

    Студент может выбирать между различными типами краткосрочного образования для наиболее быстрого получения профессиональных навыков за 2 года. Цель данного обучения — в кратчайшие сроки начать профессиональную деятельность. Образование в данном случае — специализированное. Специальности могут быть получены в самых разных областях: средства связи, электроника, экономика, научные дисциплины и т.д.

    Данное образование можно получить в университете: студент получает в этом случае университетский технологический диплом (Diplome universitaire de technologie (DUT) или университетский диплом высшего технического образования (Diplome d’etudes universitaires scientifiques et techniques (DEUST). Этот же уровень образования можно получить в отделениях высшего технического образования (Sections de techniciens superieurs (STS) в лицеях и некоторых частных учебных заведениях. STS дают право получения свидетельства о высшем техническом образовании (Brevet de technicien superieur (BTS).

    Образование в этом направлении может быть продлена на 1 или 2 дополнительных года для получения дополнительной специализации (specialisation supplementaire), либо переходом на длительный цикл обучения. Получившие диплом DUT обычно более часто выбирают продолжение обучения чем владельцы диплома BTS, который обычно получают для того, чтобы сразу начать работать по специальности. Имеющие дипломы IUT готовятся к получению профессиональной лицензии (licence professionnelle) или национального специализированного технологического диплома (Diplome national de technologie specialisee (DNTS).

    Высшее образование «длинного» цикла. Университеты являются единственными учреждениями, которые принимают всех кандидатов без предварительного отбора (хотя негласно и нелегально существует отбор по оценкам на степень бакалавра) и именно поэтому в университетах часто оказываются студенты, просто не поступившие в другие школы.

    Более половины бакалавров поступают университет, но около 40% бросают учебу в течение первого года обучения.

    Возможно поступление в университет и без наличия степени бакалавра, путем сдачи специального экзамена в университет (ESEU), но это возможно только в ограниченном количестве случаев и только для опытных специалистов, имеющих большой стаж практической работы.

    Университетское образование имеет три цикла:

    Первый цикл в течении 2 лет готовит к получению DEUG (диплом об общем университетском образовании) , но этот диплом не имеет практической ценности на рынке труда.

    Второй цикл готовит к лицензии (licence) в течение одного года после DEUG и maitrise (год после licence).

    Недавно была также создана возможность профессионального образования: MST (maitrises des sciences et techniques) и магистратура (les magisteres), в которой обучаются три года.

    Третий цикл делится на два филиала:

    DESS (диплом высшего специализированного образования), который является профессиональным дипломом, подготовка к которому длится в течение 1 года после получения степени maitrise и включает в себя обучение и практику.

    DEA (диплом углубленного изучения) это обучение исследовательской работе.

    После получения DEA (в течение одного года) можно подготовить научную работу (these), минимально в течение двух лет.

    Изучение медицины и фармацевтики является особым разделом образования. Оно проходит в CEU (госпитальных университетских центрах), при этом университет обеспечивает теоретическое обучение, а больница — практические навыки.

    Изучение медицины продолжается от двух до десяти лет. В конце первого года студенты сдают очень сложный экзамен, и только сдавшие его могут продолжать обучение.

    После шести лет обучения студенты проходят конкурс в специализированную интернатуру, которая позволяет стать врачом-специалистом после четырех или пяти лет обучения, или получить диплом по «общей медицине» по конкурсу после двух лет обучения.

    Поступление российских студентов в ВУЗы Франции.

    При наличии аттестата о полном среднем образовании выпускник российской школы имеет право поступать во французский ВУЗ на первый цикл обучения ( за исключением Grandes Ecoles, поступление в которые требует специальной подготовки, а также медицинские факультеты, где также требуется дополнительное предвузовское обучение). Для поступления на DEUG требуются следующие документы:

    1. Копия аттестата с переводом на французский язык.
    2. Оценки за 10 и 11 классы с переводом на французский язык.
    3. Свидетельство о рождении с переводом на французский язык.
    4. Заявление (fiche d’inscription).
    5. Обязательно нотариальное заверение всех документов.

    На Licence и Magistere российские студенты могут поступать минимум после трех лет обучения в российском вузе. На Maitrise — после четвертого курса. Требуемые документы на второй цикл обучения:

    1. Справка из института с указанием специальности, пройденных предметов, часов их изучения и оценок с переводом на французский язык.
    2. Копия паспорта с переводом.
    3. Заявление (fiche d’inscription).
    4. Мотивационное письмо на французском языке.
    5. Автобиография.
    6. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку.
    7. Две фотографии.
    8. Обязательно нотариальное заверение всех документов.

    На DEA, DESS (третий цикл) требуется полное высшее образование и следующий набор документов:

    1. Копия диплома с переводом.
    2. Приложение к диплому с переводом.
    3. Копия паспорта с переводом.
    4. Заявление (fiche d’inscription).
    5. Мотивационное письмо на французском языке.
    6. Автобиография.
    7. Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку.
    8. Две фотографии.
    9. Два рекомендательных письма.
    10. Перевод всех документов должен быть заверен нотариусом.

    http://uni-versity.info/France/